We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Le Ciel Rouge

by Ida & Anna Bozovic

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    +
    ALL MONEY RAISED WILL BE GIVEN TO 'Beit El Baraka'
    Beit el Baraka is and non profit organisation that ensures dignity to destitute Lebanese families and retirees, by assisting them in their struggle with the increasing cost of living and the Beirut explosion that happened on the 4th of August.
    +
    www.beitelbaraka.org/
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 27 Etang Brulant releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Tombeau des Météores, Pensées, Boundary Lessons, Le Ciel Rouge, Chronique de l'injustice, Zeher, Dead Birds and Living Stones, Au-dehors de la raison, and 19 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €31.80 EUR (40% OFF)

     

  • Limited Edition Compact Disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Thermal printed CD with paper sleeve
    Comes in a red envelope and tissue

    Includes unlimited streaming of Le Ciel Rouge via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Le 05:14
2.
Ciel 05:54
3.
Rouge 09:24

about

Etang Brulant is proud and happy to bring you the first release of a fresh duo, formed by the french sound engineer and composer Ida, and the french-serbian comedian and vocalist Anna Bozovic. Strongly linked, in many ways, to the awful year our world is passing by, this 3-track project is a mesmerizing tale about the fear of future, and the helplessness one can be facing at any time of its life. The incapacity to seize the opportunity of an evolution - like watching seasons go by in the painful outfit of the spectator, the passive viewer who can’t do anything. « Le Ciel Rouge » (meaning « The Red Sky » in french) is also an ecological reflexion about the stressful and harrowing direction our mother earth is taking, and the unstoppable destruction of things, parcels, woods, or soils.

The personal and highly-poetic aspect of the project expressed through the metaphorical lyrics of Anna Bozovic - which addresses directly to the auditor (« You ») while speaking to un unknown entity, which can be a person or the fear itself - give to the subject a paradoxal and fascinating dimension. Throughout the listening, the fear is becoming a charming and poisonous dancer, and a delicate voice is floating above parched lands in a sky saturated with red smokes, taking us from nightmares to dreams in a fraction of second. Whispers are slowly turning into distant screams, invoking strange forces and the spiritual essence of the speechless stars high above our heads.

While speaking to the artists, it appeared that the musical creation of Ida has been influenced by a trip he did in Chile in the city of Chaitén, a small town partly destroyed in 2008 by a volcanic eruption (the artwork photography has been taken on the Chaitén volcano by himself in 2019). His encounter with the inhabitants of the city, who rebuild their homes without governmental support, marked him as they presented Chaitén as a place of serenity - despite the drama that occurred and the forced evacuation they had to face. The fire was also an element frequently evoked by Anna, as an injonction and a threat to stop our activities and look around to see what’s really going on around us. The fear of flames, a devouring wildfire or a big explosion which could disintegrate everything into dust.

Animistic beliefs can also be found in the stupendous and ritualistic composition of Ida, created with percussions and delicate resonances. The subtile modification of the voice and the tiny details interspersed all along the project, always accompanied in a wonderful ocean of reverberation, are flirting with noisy arrangements and a very precise glitch work, managing to associate a specific range of electronic music to traditional inspirations. The whole release is a like a heartbeat shared by two human beings, according their pace together, helped by the sound of elements surrounding them. A last season before the end of hope, a last musical eruption « before the sky turns from grey to red ».

credits

released August 31, 2020

All tracks composed by Ida & Anna Bozovic
Mixed and mastered by Ida
Photography by Paul Lajus
Layout and design by Léa Maria

license

all rights reserved

tags

about

Etang Brulant France

french
lebanese
label

Est. 2018
Limited to 99

ENDED <3

contact / help

Contact Etang Brulant

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Le Ciel Rouge, you may also like: